Ja, då har man sett den nya Narnia-filmen också, närmare bestämt i söndags. Jag blev positivt överraskad. Precis som den första filmen håller produktionen mycket hög klass med effekter och animationer som överträffar det mesta inom fantasy- och sci-fi-världen, inklusive en känd fantasy-trilogi och de "nyare" filmerna om en galax långt, långt borta. Storyn är förstås stundtals omarbetad i jämförelse med boken. Många avsnitt har försvunnit, några andra tillkommit och en viss omkastning i kronologin förekommer för att förenkla handlingen och anpassa den till vita duken. Jag är dock frestad att säga att det ibland gjorts så bra att det är en förbättring jämfört med boken, men det vore väl en skymf mot C.S. Lewis. Andra gånger är det nyanser och detaljer i boken som jag verkligen saknar. Avsnittet jag citerade från boken i ett tidigare inlägg blir mer tillplattat i filmen och den djupa kristologiska insikten försvinner tyvärr. Att filmen inte lever upp till samma nivå som Häxan och Lejonet beror nog bara på att den berättelsen helt enkelt är den bästa av de sju böckerna.
2 kommentarer:
Kul att filmen blev bra. Jag har alltid sett Pris Caspian som den svagaste av de 7 böckerna, så det är ju roligt om de lyckats skapa ett bra manus av storien...
Ja, jag tycker de har lyckats väl med de friheter de tagit sig. Känslan stämmer för mig...
Skicka en kommentar